中国正在与特朗普的贸易战中变得更强
作者: Andrew Browne   编辑: Stella Su   发布: 09/20/2020 08:21

[ 华尔街文摘译 - 原文 Bloomberg -- 2020年9月20日]

在美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)连续四年努力反击中国之后,他的竞选活动在周五达到了新的高峰(或低谷),当时他试图禁止微信的新下载量。微信是中国无处不在的消息和支付应用,以及还恐吓禁止广受欢迎的视频分享应用TikTok。

不过,最终的计分卡已经出炉:在几乎所有重要的指标上,中国都领先。在特朗普上任后不久开始的全球贸易战中,他似乎在每一个转折点上都被打得落花流水。

以贸易平衡为例,特朗普似乎把贸易平衡视为他让中国遵守全球贸易规则的努力是否成功的最重要衡量标准。

自特朗普就任总统以来,中国对美国的贸易顺差增长了近25%,折合成年率超过3000亿美元。此外,根据结束贸易冲突的部分协议(也称为“第一阶段协议”),中国还远未达到增加从美国进口的目标,这是特朗普以牙还牙的关税政策的标志性成果。

看看中国国内生产总值(GDP)的强劲复苏吧,这是中国对始于该国的疫情采取了更为有效的应对措施的结果。麦考密克指出,中国是48个国家中唯一公布第二季度国内生产总值(GDP)高于2019年底的国家。美国是受冠状病毒感染影响最严重的国家(按死亡人数和感染人数衡量),第二季度经济萎缩9.5%,折合成年率为32.9%,是至少自上世纪40年代以来最严重的下滑。

而现在,人民币正在不断升值,连续第八周升值,这是自2018年2月以来最长的一次升值。全球债券基金正在涌入这个仍然提供收益的国家。与此同时,美元也在暴跌。

在这些引人注目的数字背后,还有更深层次的行业趋势,这些趋势再次对中国有利,帮助中国在Covid-19疫情封锁后获得了全球市场份额。中国越来越多地供应德国制造商曾经主导的那种精密机械,比如用于风力涡轮机的高端隧道钻孔机、液压阀和泵。

“中国公司成为第一名只是时间问题,”德国VDMA国际贸易论坛对外贸易主管乌尔里奇•阿克-埃尔曼(Ul-rich acker - mann)表示。

特朗普对微信和TikTok的攻击令人分心;有更好的方法来减轻中国公司通过访问美国个人数据可能造成的国家安全风险。无论如何,对中国科技公司的猛烈抨击只会减慢北京在主导21世纪经济方面的努力,而不会使其脱轨。

开发电池,运输,国防和其他行业是未来竞争的关键。到2025年,中国将拥有最大年产能约为1.1太瓦小时的电池容量的电池设施,几乎是世界其他地区总和的两倍。白宫的反应是什么呢?充电网络运营商EVgo的首席执行长、曾在奥巴马(Barack Obama)政府担任美国能源部(U.S. Department of Energy)助理部长的佐伊(Cathy Zoi)说,到目前为止,人们的反应都很迟钝。

特朗普努力使美国和中国经济脱钩的最终结果是,推动中国进一步实现自给自足。这一战略将载入下个月在中国中央委员会会议上提出的中国新的五年计划。

官方用语“双循环”描述了这一新的经济方向,这是对中国经济向外和向内驱动力的指称。经济学家艾丽西亚·加西亚·埃雷罗(Alicia Garcia-Herrero)写道,该术语“看起来将标志着减少对进口的依赖的驱动力,特别是对高端制造设备和投入的依赖。她说:“双循环”是努力制造进口替代品。

拜登(Joe Biden)担任总统,以及特朗普(Trump)政府,将通过部署过时的重商主义以及其他倒退的贸易政策,应对中国逐渐主导21世纪工业的全球格局。它怎样才能做得更好呢?

美国前贸易代表、世界银行(World Bank)行长、彭博新经济论坛(Bloomberg New Economy Forum)顾问委员会成员罗伯特•佐利克(Robert Zoellick)对美国前副总统奥巴马提出了如下建议:外交政策应该从国内开始。

佐利克在《外交事务》(Foreign Affairs)中写道,关注公共卫生、移民和包容性经济增长等国内问题,既显示了美国的领导力,也对盟友具有吸引力。

佐利克写道:“从这个新的合作基础上,美国及其伙伴将更好地应对两大挑战:自由社会的未来和与中国的竞争。”

海外基金理财可自选固定收益8~9%和各种不同类型投资,有需求的请看对冲基金理财产品

重点关注:

[华尔街文摘研报:美联储困境,疫情第二波危险列表]

[华尔街文摘研报:图解投资者的兴奋和股市的危险]

[华尔街文摘研报:全球疫情与中国房价前景]

[华尔街文摘研报专题]

--------------------------

[华尔街文摘首页:wsdigest.com 每日精选24篇,覆盖全球顶级财经媒体, 顶级机构, 一流投资理财必读]

[ APP 下载]

来源: Bloomberg
来源网址: https://www.bloomberg.com/news......
欢迎在下面自由发表评论, 无需注册:
您的名字或昵称: