“第一阶段”贸易协议目前确定无疑 只待翻译完成——白宫顾问纳瓦罗
作者: Thomas Franck   编辑: Stella Su
发布: 01/01/2020 15:56
  

[华尔街文摘译自 CNBC]

白宫顾问彼得·纳瓦罗(Peter Navarro)周二表示,美中之间的“第一阶段”贸易协议目前是确定无疑的。

在被《Squawk Box》节目主持人乔·克宁问及他对这一备受期待的协议有多确定时,纳瓦罗显得很乐观。

“确定无疑了”他说。“我们只是在等待这份长达86页的协议的中文译本,我正在努力弄清楚它的中文版本的页面是会增加还是减少。”

长期对华贸易鹰派人士纳瓦罗没有对有关美中两国官员最早将于下周签署该协议的传言发表评论,他说他宁愿在具体时间上听从美国贸易代表莱特希泽(Robert Lighthizer)的意见。

但他确实对第一阶段协议表示赞赏,因为该协议包括了今年早些时候谈判破裂前提出的条款。

“里面有很棒的东西,”他说。“它基本上与我们在5月份达成的协议中的章节相同,即中国在知识产权问题上退让。所以这是一笔好交易。”

“还有对于华尔街……银行、保险公司和信用卡公司的金融市场准入。”

纳瓦罗还提到了特朗普政府在2020年可能的贸易优先事项,包括与英国和其他欧洲国家达成的新协议。

他说:“2020年,我们将努力与英国、越南、欧洲以及任何希望与美国进行公平贸易的国家层面的合作。”

作为美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)的高级贸易顾问之一,纳瓦罗鼓励总统在全球贸易方面采取强硬策略,并努力挑战长期存在的多边协议,这些协议在过去30年里主导了海外贸易。

特朗普抨击美国的贸易逆差对美国制造商和农民有害,他说:“等我结束贸易谈判的时候,情况就会改变。”特朗普政府依靠征收关税来保护美国生产商,并迫使美国与墨西哥、加拿大、中国和欧盟重新谈判努力去签订一份具有里程碑意义的贸易协定。

除了对贸易发表评论外,纳瓦罗周二还说,他预计道琼斯工业股票平均价格指数(Dow Jones Industrial Average)到2020年将“至少”升至32,000点,经济增长率将接近3%。

他说:“下个十年将是强劲的21世纪20年代。”“股市到达3.2万点是对我们今年(2020)年底情况的保守估计。”

来源: CNBC
来源网址: https://www.cnbc.com/2019/12/31/trump-trade-advisor-navarro-says-phase-one-trade-deal-is-in-the-bank-waiting-on-translation.html
欢迎在下面自由发表评论, 无需注册:
您的名字或昵称: